문서의 임의 삭제는 제재 대상으로, 문서를 삭제하려면 삭제 토론을 진행해야 합니다. 문서 보기문서 삭제토론 시그마(오버워치)/영웅 갤러리 (문단 편집) == 캐릭터 대사 == ## 캐릭터 대사는 한국어판 ''(영문판)'' 이렇게 작성해주시고, 캐릭터의 모국어를 사용하는 대사일 경우, 모국어 그대로 작성해주세요. 이는 한국어판, 영문판 동일하게 적용됩니다. * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''이 상황이 얼마나 중한지'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-table;background:#43484C;color:#eee;padding:1px 6px;border-radius:4px;margin-right:4px;" {{{-2 '''기본 제공'''}}}}}}: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 이 상황이 얼마나 중한지 모르는 것 같군. ''(I don't think you understand the gravity of this situation.)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''규칙이 보인다'''}}}[include(틀:오버워치 코인, 가격=25)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 규칙이 보인다! ''(A pattern forms!)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''답은 별들 저편에 있으리니'''}}}[include(틀:오버워치 코인, 가격=25)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 답은 별들 저편에 있으리니. ''(The answers lie beyond our stars.)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''비판을 용납할 수 없다면'''}}}[include(틀:오버워치 코인, 가격=25)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 비판을 용납할 수 없다면, 비판을 하지도 말지어다. ''(If you can't handle criticism, don't criticize.)''[*네덜란드어 영어판의 경우 네덜란드어 대사를 말한다.]}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''알아냈다'''}}}[include(틀:오버워치 코인, 가격=25)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 하! 알아냈다! ''(Ha, I've got it!)'' [*네덜란드어]}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''[[에밀 나루드#s-3|우주가 내게 별빛으로 속삭였다]]'''[* 오버워치에서 시그마를 맡은 정승욱 성우는 같은 회사 작품인 스타크래프트 2에서 아몬 역할을 맡았는데, 이 대사는 그 아몬을 언급하며 아몬의 수하인 에밀 나루드가 한 대사이다. 스타크래프트 팬들을 위한 일종의 서비스 대사인 셈이다. 원본은 '[[탈출 속도]]로 접근한다.'라는 의미이다.]}}}[include(틀:오버워치 코인, 가격=25)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 우주가 내게 별빛으로 속삭였다. ''(Approaching escape velocity.)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''우주는 미지의 영역이라고들 하지'''}}}[include(틀:오버워치 코인, 가격=25)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 우주는 미지의 영역이라고들 하지... 그게 매력이거늘. ''(Many find the universe confusing... that's the beauty of it.)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''저 선율이 들리나?'''}}}[include(틀:오버워치 코인, 가격=25)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 저 선율이 들리나? ''(C-can you hear that music?)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''정신 차려'''}}}[include(틀:오버워치 코인, 가격=25)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 정신 차려. ''(Hold it together.)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''평범한 척'''}}}[include(틀:오버워치 코인, 가격=25)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 평범하게, 지금도 미친 것처럼 보일 테니. ''(Act normal. That's crazy enough.)'' [*네덜란드어]}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''흥미롭군'''}}}[include(틀:오버워치 코인, 가격=25)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 흥미롭군. ''(Fascinating.)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''흥얼거림'''}}}[include(틀:오버워치 코인, 가격=25)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" *흥얼거림* ''(*Humming*)'' [* 한국어판과 영어판 모두 딱히 대사가 있는 것이 아니라 콧노래를 흥얼거린다.]}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''섬뜩해'''}}}[include(틀:오버워치 이벤트 아이콘, 이벤트명=공포의 할로윈)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 섬뜩해! ''((gasp) Frightful.)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''언제까지 그렇게 멍하게 있을 셈이냐'''}}}[include(틀:오버워치 이벤트 아이콘, 이벤트명=공포의 할로윈)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 언제까지 그렇게 멍하게 있을 셈이냐. ''(Don't just sit there with your mouth full of teeth.)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''이 순간을 위해 칼을 갈았다'''}}}[include(틀:오버워치 이벤트 아이콘, 이벤트명=공포의 할로윈)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" De messen zijn geslepen. ''(이 순간을 위해 칼을 갈았다.)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''메리 크리스마스!'''}}}[include(틀:오버워치 이벤트 아이콘, 이벤트명=환상의 겨울나라)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" Vrolijk Kerstfeest! ''(메리 크리스마스!)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''영광스럽도다'''}}}[include(틀:오버워치 이벤트 아이콘, 이벤트명=환상의 겨울나라)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 영광스럽도다! ''(Glorious.)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''즐거운 크리스마스'''}}}[include(틀:오버워치 이벤트 아이콘, 이벤트명=환상의 겨울나라)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 즐거운 크리스마스! ''(Happy Christmas!)''[*네덜란드어]}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''파티에 안 가는 이유'''}}}[include(틀:오버워치 이벤트 아이콘, 이벤트명=환상의 겨울나라)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 파티에 가면 사람들이 내게 탈출 속도를 설명해달라곤 하지. 그래서 파티에 안 가는 거고. ''(People often ask me to explain escape velocity at parties. I don’t go to many parties.)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''변칙이군!'''}}}[include(틀:오버워치 이벤트 아이콘, 이벤트명=설날)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 변칙이군! ''(An anomaly!)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''새해가 왔군'''}}}[include(틀:오버워치 이벤트 아이콘, 이벤트명=설날)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" Gelukkig Nieuwjaar! ''(새해가 왔군!)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''즐거운 소의 해'''}}}[include(틀:오버워치 이벤트 아이콘, 이벤트명=설날)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" Gelukkig Jaar Van de Os! ''(즐거운 소의 해로군!)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''결과가 불확실하군'''}}}[include(틀:오버워치 이벤트 아이콘, 이벤트명=기록 보관소)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 결과가... 불확실하군. ''(The results are... inconclusive.)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''계산 착오'''}}}[include(틀:오버워치 이벤트 아이콘, 이벤트명=기록 보관소)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 분명 계산은 완벽했거늘! ''(The calculations should have been correct!)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''비범한 주장'''}}}[include(틀:오버워치 이벤트 아이콘, 이벤트명=기록 보관소)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 비범한 주장은 비범한 근거를 필요로 하지. ''(Extraordinary claims require extraordinary evidence.)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''현실은 보이는 게 다가 아니다'''}}}[include(틀:오버워치 이벤트 아이콘, 이벤트명=기록 보관소)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 현실은 보이는 게 다가 아니다. ''(Reality is rarely what it seems.)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''구 형태의 소'''}}}[include(틀:오버워치 이벤트 아이콘, 이벤트명=감사제)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 아, 구 형태의 소 같은 개념이로군. ''(Ah, so like a spherical cow.)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''그 무엇도 단정짓지 마라'''}}}[include(틀:오버워치 이벤트 아이콘, 이벤트명=감사제)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 그 무엇도 단정짓지 마라. ''(Reduce your expectations to zero.)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''우주는 다채로운 허상이다'''}}}[include(틀:오버워치 이벤트 아이콘, 이벤트명=감사제)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 우주는 다채로운 허상이다. ''(The universe is a holovid.)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''나의 별빛'''}}}{{{#!wiki style="display:inline-table;background:#43484C;color:#eee;padding:1px 6px;border-radius:4px;margin-right:4px;" {{{-2 '''[[오버워치 2 궁극의 발렌타인|{{{#eee 궁극의 발렌타인}}}]] [[파일:오버워치 업적.png|width=16px]] 사랑하면서도 승리하리'''}}}}}}: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 네가 나의 별빛이로다. ''(You are my starlight.)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''부품과 완전함'''}}}[include(틀:오버워치 배틀 패스 아이콘, 시즌=1, 단계=49)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 넌 부품에 지나지 않지만, 난 완전하다. ''(You are parts, and I am whole.)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''지옥에 발을 들이는 자'''}}}[include(틀:오버워치 배틀 패스 아이콘, 시즌=2, 단계=49)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 지옥에 발을 들이는 자는 결코 지옥에서 벗어날 수 없다. ''(The man who enters hell is not the man who leaves.)''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''무한한 힘'''}}}[include(틀:오버워치 배틀 패스 아이콘, 시즌=4, 단계=54)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 무한한 힘! ''([[포스 라이트닝|Unlimited power!]])''}}} * {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" {{{#!wiki style="display:inline-table;margin-right:10px;" '''무한에서 영원을'''}}}[include(틀:오버워치 배틀 패스 아이콘, 시즌=4, 단계=76)]: }}}{{{#!wiki style="display:inline-table;" 무한에서 영원을. ''(Infinitus in infinitum.)''}}}저장 버튼을 클릭하면 당신이 기여한 내용을 CC-BY-NC-SA 2.0 KR으로 배포하고,기여한 문서에 대한 하이퍼링크나 URL을 이용하여 저작자 표시를 하는 것으로 충분하다는 데 동의하는 것입니다.이 동의는 철회할 수 없습니다.캡챠저장미리보기